:22:02
Масовото бягство на същите хора, които
пристигнаха на Звездата на Дейвид...
:22:06
...струва повече от милион речи.
:22:08
Но това не е Червено море,
Ари. Това е Средиземно.
:22:11
Правилно. Колкото и да удряте
тези води, няма да се разтворят.
:22:14
Затова ще трябва да ни доставите кораб.
:22:17
Искам легален товарен кораб...
:22:19
...с легална регистрация и истински
товар, които да разтоварим тук в Кипър.
:22:22
Кораб за шест...
:22:26
Това е чудесна идея.
:22:30
Брилянтно.
:22:33
Но разходите ще бъдат брилянтни също.
:22:36
Не много брилянтни.
:22:37
Знаете, че нашата хазна
е основана на дарения,
:22:39
И в момента сме доста зле.
:22:42
- Можете ли да го доставяте или не?
- Ще направя всичко възможно.
:22:47
Ние жителите на Кипър сме с вас.
За евреите, Мандриа ще прави всичко.
:22:52
Евреите ви плащат добре за
вашите усилия, г-н Мандриа.
:22:55
- Ари, трябва да разбереш...
- Не, Рубен. Аз ще го кажа.
:23:01
Вярвате ли, че Плато Мандриа,
щеше да прави това за пари?
:23:06
Мислите ли, че щях да рискувам
10 години в затвор за пари?
:23:09
Ще ви кажа, струва ми повече от 5000
лири откакто работя с Хагана.
:23:14
Дължиш му извинение, Ари.
:23:18
Аз наистина се извинявам, г-н Мандриа.
Това беше глупава забележка.
:23:21
Не е необходимо.
:23:22
Ако се извинявах всеки път, когато ставам
глупав, щях да прекарвам живот си на колене.
:23:27
- Също ще имаме нужда от 14 камиона.
- 14, казваш. Защо не 1400?
:23:31
Британците реквизираха всяка
кола и камион на този остров.
:23:34
Хагана прави грешки точно
като всички останали.
:23:36
Това е една от тях.
:23:38
Дейвид, искам да чуя всяко възражение,
:23:40
всяка критика, всяко
предложение, но само веднъж
:23:43
- И така плана за кораба е в ход, нали?
- Почти постигнато.
:23:47
Ще изпратя телеграма на един
брокер на кораби в Атина.
:23:49
- Британците не наблюдават ли телеграмите?
- Естествено.
:23:52
Но някои от наблюдателите
са Кипърци.
:23:54
Те искат британците в Британия,
евреите в Палестина...
:23:57
...и кипърците в Кипър. Не мислете,
че съм против британците.