:13:30
- Vous avez besoin d'aide?
- Non, merci.
:13:33
- Alors bonne nuit.
- Bonne nuit, et merci.
:13:58
Ari! Ari Ben Canaan!
:14:00
- Reuben. Comment vas-tu?
- Bien.
:14:04
La voiture est là-haut.
:14:05
Bien. Allons tout de suite voir Mandria.
:14:08
Impossible, Ari. Il est de l'autre côté de l'île.
:14:11
- ll ne reviendra pas avant demain.
- ll devrait être de ce côté.
:14:43
Contrôle britannique, contrôle juif.
:14:45
Le personnel militaire
ne pénètre pas dans la zone du camp,
:14:48
sauf cas exceptionnel.
:14:50
On s'occupe de l'extérieur.
L'intérieur est leur affaire.
:14:54
- Lieutenant, voici Katherine Fremont.
- Enchanté, Mme Fremont.
:14:57
Américaine. Ordre du général Sutherland.
Circulation autorisée.