:43:04
Ce bateau...
:43:06
Cet Olympia...
:43:09
Il ne va pas à Hambourg.
Il doit faire route vers la Palestine.
:43:12
Sans aucun doute.
:43:13
Appelez le contrôle, dites-leur de bloquer le port.
:43:17
Allez voir par vous-même.
:43:19
Très bien.
:43:22
Mme Fremont. Monsieur.
:43:35
Donnez-moi le micro.
:43:41
L'Olympia, votre attention, s'il vous plaît.
:43:44
Ici le commandant Caldwell.
:43:47
J'appelle l'Olympia.
:43:49
Vous n'avez aucune chance de vous évader.
:43:52
Le destroyerZebra se dispose
à bloquer l'entrée du port.
:43:57
Revenez à quai.
:43:59
Sinon, nous vous aborderons.
:44:04
Nous allons en Palestine
avec un équipage américain
:44:07
et une liste de passagers de 611 personnes.
:44:10
Dans la salle des machines,
90 kilos de dynamite reliés à des déclencheurs.
:44:13
Qu'un soldat britannique pose le pied à bord
et nous ferons sauter le bateau.
:44:17
Avez-vous entendu, commandant?
:44:19
Message reçu.
:44:23
Où ont-ils trouvé 90 kilos de dynamite?
:44:26
- Appelez le général Sutherland.
- Opérateur.
:44:28
- Passez-moi le général Sutherland.
- Oui.
:44:32
Dans un dépôt de munitions, imbécile.
:44:36
- Ici Sutherland.
- Caldwell.
:44:39
L'Olympia menace de se faire sauter
si nous l'abordons.
:44:44
C'est du bluff, j'en suis sûr.
Une équipe d'abordage est en route.
:44:47
Rappelez-la.
:44:49
Envoyez un signal à l'Olympia.
Je demande des instructions à Londres.
:44:53
Tant que le bateau reste où il est,
personne ne l'importunera.