1:42:34
Ari.
1:42:36
Entre.
1:42:44
Assieds-toi.
1:42:52
Tu vas prendre du thé.
1:42:56
Il y a un autre verre quelque part.
1:43:03
Tu as meilleure mine que jamais, oncle Akiva.
1:43:06
Je mène une vie active.
1:43:09
Toi aussi, tu as été actif ces temps-ci.
1:43:11
Cette histoire de l'Exodus montre qu'au fond,
tu es un vrai irgouniste.
1:43:15
90 kilos de dynamite?
1:43:17
Les Anglais en ont vite tiré les conclusions.
1:43:20
Ce n'est pas le hasard qui t'amène ici ce soir.
1:43:25
- N'est-ce pas?
- Bien sûr.
1:43:31
L'lrgoun a fait sauter
trop d'installations britanniques.
1:43:35
C'est discourtois envers nos hôtes britanniques.
1:43:37
Les intellectuels qui dirigent la Haganah,
après des réunions et des débats interminables,
1:43:42
ont donc enfin pris une décision.
1:43:45
- Exact?
- Pas loin.
1:43:48
Ils ont dit : "Envoyons Ari Ben Canaan.
1:43:52
"Le vieux criminel perd la boule.
1:43:55
"ll adore le gamin. Ari pourra peut-être
le faire cesser ses activités indélicates."
1:43:59
- Encore exact?
- Oui.