:42:01
Elle n'est ni normale ni anormale.
:42:05
Ce n'est qu'une maison.
:42:07
Vous vous trompez.
Cette maison a plusieurs siècles.
:42:11
On l'a fait venir d'Angleterre.
Avec tout le mal ancré dans ses pierres.
:42:17
Vous y croyez vraiment !
:42:21
Le mal n'est pas qu'un mot,
c'est une réalité.
:42:26
Comme toute chose vivante, on peut
le créer, et il a été créé par ces gens.
:42:35
L'histoire des Usher est une histoire
de dégradations violentes.
:42:40
D'abord en Angleterre,
puis en Nouvelle-Angleterre.
:42:44
Et toujours dans cette maison.
:42:47
Toujours dans cette maison.
:42:50
Le mal qui la remplit
n'est pas une illusion.
:42:54
Depuis des centaines d'années,
:42:56
des actes épouvantables
sont perpétrés entre ces murs.
:43:00
Cette maison elle-même est maléfique.
:43:04
Je ne peux pas y croire.
:43:07
Mais vous devez y croire.
:43:09
Pour le bien de Madeline.
:43:12
Ce mal réside surtout en elle.
:43:16
C'est cela, votre terrible secret ?
:43:22
Croyez-vous que les braises
que vous avez reçues étaient un accident ?
:43:27
Croyez-vous que la chute du lustre
était un accident ?
:43:31
Et la chute du cercueil ?
:43:33
Vous essayez de me dire
que c'est la maison qui a fait ça ?
:43:39
C'est ridicule.
:43:43
Même si c'est vrai, même si cette maison
est maléfique, Madeline ne l'est pas.
:43:49
Et vous non plus, malgré vos paroles.
:43:52
Vous ne pouvez pas emmener ma soeur.
:43:56
Si elle avait des enfants, le mal des Usher
se propagerait comme un cancer.