:43:00
Cette maison elle-même est maléfique.
:43:04
Je ne peux pas y croire.
:43:07
Mais vous devez y croire.
:43:09
Pour le bien de Madeline.
:43:12
Ce mal réside surtout en elle.
:43:16
C'est cela, votre terrible secret ?
:43:22
Croyez-vous que les braises
que vous avez reçues étaient un accident ?
:43:27
Croyez-vous que la chute du lustre
était un accident ?
:43:31
Et la chute du cercueil ?
:43:33
Vous essayez de me dire
que c'est la maison qui a fait ça ?
:43:39
C'est ridicule.
:43:43
Même si c'est vrai, même si cette maison
est maléfique, Madeline ne l'est pas.
:43:49
Et vous non plus, malgré vos paroles.
:43:52
Vous ne pouvez pas emmener ma soeur.
:43:56
Si elle avait des enfants, le mal des Usher
se propagerait comme un cancer.
:44:01
- Vous êtes fou. Je ne vous écouterai pas.
- Si.
:44:04
Non !
:44:06
Ce qui est maléfique ici, c'est vous !
:44:10
Je ne laisserai pas vos délires
détruire la vie de Madeline !
:44:18
Elle partira avec moi aujourd'hui.
:44:29
Qui est-ce ?
:44:33
Nous partons maintenant.
:44:36
Tu n'as pas le choix. Si tu restes ici,
cette maison va te détruire.
:44:42
Alors, tu sais.
:44:45
Ton frère t'a empoisonnée
avec ses absurdités.
:44:48
C'est lui qui a créé cette atmosphère
de maladie et de désillusion.
:44:56
Tous tes maux disparaîtront
quand tu quitteras cette maison.