House of Usher
prev.
play.
mark.
next.

:08:16
Što se dogodilo?
:08:20
Mislim da Vam je potrebna rešetka za kamin.
:08:23
Zaista?
:08:25
Upravo sam se divio ovoj slici.
:08:27
- Vaše djelo?
- Da.

:08:31
A... takoðer svirate flautu?
:08:35
Da.
:08:39
Gospodine Winthrop, da li Vi zapravo
planirate da se oženite mojom sestrom?

:08:44
Gospodine Usher...
:08:46
...tokom vremena koje smo zajedno
proveli u Bostonu...

:08:48
...nikad nisam ni pomislio...
:08:50
...a vjerujem da nije ni Madeline...
:08:53
...da nismo suðeni jedno za drugo.
:08:56
Kad smo se rastali rekla mi je:
"Vjeèno æu te voljeti".

:09:01
Da li je toliko nezamislivo što
želim da je oženim?

:09:05
Kad biste samo znali koliko je nezamislivo.
:09:08
A pretpostavljam da ti Vaši planovi...
:09:11
...ukljuèuju i djecu?
:09:14
Ako Bog da...
:09:15
Ako Bog da?
:09:17
Da samo znate kakavu moru stvarate
u mojoj glavi...

:09:20
- Mora?
- Da, to sam rekao.

:09:24
Zašto se Madeline ne bi udala i imala djecu?
:09:28
Zato što je loza Usherovih prokleta.
:09:31
- Prokleta?
- Vidjeli ste Madeline, a vidite i mene.

:09:35
Umiremo, gospodine Winthrop.
:09:38
Uvijek æe ostati onakava kakvu ste
je danas vidjeli...

:09:45
Vjerujte, gospodine, nemam nikakve
zle namjere.

:09:49
Da su stvari drugaèije...
:09:51
...rado bih Vam poželio dobrodošlicu
u našu porodicu.

:09:53
Ali pod ovim okolnostime, to je
nezamislivo.

:09:57
Ali zašto mislite da...
:09:59
...umirete?

prev.
next.