:32:01
Ako sad uðe, ne boj se.
:32:03
Neæe doæi. Mora da uzme lekove da bi zaspao.
:32:07
Izvini.
:32:10
E sad...
:32:14
Dobro æemo te nahraniti vruæom kaom!
:32:18
Tako si dobar prema meni.
:32:20
Nita nije suvie dobro za buduæu
gospoðu Vintrop.
:32:23
- Gospoða Vintrop?
- Otvori usta.
:32:29
Nisam gladna.
:32:31
Medlin, neæu da imam neuhranjenu
enu u kuæi. Hajde, otvori usta.
:32:34
Hajde.
:32:42
Medlin, spremi se za polazak.
:32:44
- Volela bih, Filipe.
- Onda hoæe.
:32:48
- Ne mogu.
- Zato?
:32:51
Zato to æu uskoro biti mrtva.
:32:54
Zabranjujem ti da govori tako.
:32:57
- Istina je, Filipe.
- Nije istina, Medlin.
:32:59
Puna si ivota.
:33:02
Pogledaj me, Filipe? Zar izgledam puna ivota.
:33:08
Seæam se kakva si bila u Bostonu.
:33:11
Seæa li se? Bila si puna ivota.
:33:14
Bila si ispunjena radoæu ivljenja.
:33:18
A biæe opet kad ode odavde i postane
moja supruga.
:33:23
Volela bih da razume.
:33:25
Objasni mi, Medlin. Objasni mi kako bih ti pomogao.
:33:31
Moda æe imati drugaèuje miljenje
kad bude video.
:33:59
- Kuda idemo?
- Videæe.