:35:00
Por ahí, en línea recta.
:35:01
Es el hijo de Filippo, el profesor.
¿Lo recuerdas?
:35:04
Uno de los buenos.
:35:06
Estarás contento
con lo que ha pasado. ¿A que sí?
:35:09
Se te ve en la cara.
Me dan ganas de partírtela.
:35:13
Estás contento...
:35:15
- Será mejor que nos vayamos.
- Dile lo que ha pasado.
:35:18
Han detenido al Duce.
:35:20
- No digas tonterías...
- Lo han encerrado como a un ladrón.
:35:24
A él, que había construido un imperio.
:35:26
Ya veremos lo que pasa.
:35:28
Veinte años de gloria perdidos
en un día, en una hora...
:35:32
Preso él... El Duce preso...
:35:34
ÉI, que no ha hecho nada.
:35:37
Pero a vosotros no os sirve la razón,
sólo os sirve esto.
:35:40
- ¡Mamá!
- Guarda ese arma, vamos.
:35:42
Déjalo, secretario.
:35:44
Verás como los alemanes
lo arreglan. Vamos.
:35:46
Así que es verdad.
Puedo morir contento.
:35:49
Venga, dispara.
:35:51
Tranquila, Rosita.
Verás cómo no dispara.
:35:56
Te mereces una patada en el culo,
:35:59
que beses la tierra por donde piso.
:36:02
¡Besa la tierra!
:36:04
Vamos.
:36:05
Dios sabe que tenemos
un gran corazón, secretario.
:36:15
¿Has visto? Se marchan.
:36:17
¿Tú qué crees?
Esto parece una comedia.
:36:19
Es verdad, Cesira. Huyen.
:36:22
No sé, a mí me parece una farsa.
:36:24
Se van. Una nueva vida
comienza para nosotros.
:36:26
¿Ha terminado la guerra?
¿Podemos volver a Roma?
:36:28
Puedes ir donde quieras.
Somos libres. Me voy a casa.
:36:31
Quiero decírselo a mis padres...
a todo el mundo.
:36:34
¿Sabes lo que creo?
Que esto es una locura.
:36:38
Perdóname, Rosita.
:36:42
Yo me alegro de que hayan
soltado al Duce.
:36:46
Pobrecillo.
Tiene mujer e hijos.
:36:50
A vosotras, el Duce...
:36:53
como hombre...
:36:56
- ¿qué os parece?
- A mí me impresiona mucho.
:36:59
No se puede hacer el amor
con alguien así, no te dan ganas.