:10:02
Sabe qual é o seu problema?
É dinheiro demais.
:10:05
E o seu é não tê-lo.
:10:10
No entanto, eis-nos aqui.
:10:13
Este não é um problema.
:10:15
Somos tão poucos,
os descontentes de si próprios.
:10:18
-O que fez aqui?
-Nada.
:10:20
Se você cair,
com tanto dinheiro, cairá em pé.
:10:25
Acha mesmo?
:10:28
Eu não consigo ficar em pé.
:10:31
Precisaria de energia
para erguer a cabeça.
:10:35
Fazendo amor,
encontro esta energia.
:10:39
Só o amor me dá esta força.
:10:41
Então, viva o amor!
:10:44
Anna Maria, venha ver.
:10:46
Aquilo não é um carro,
é um apartamento.
:10:49
Quem é?
Liliana?
:10:51
Não.
E você, quem é?
:10:55
-Boa noite.
-Boa noite.
:10:57
Com quem está falando?
:11:00
Quem está ali?
:11:01
A Liliana não está mais aqui.
Foi para Milão.
:11:05
-Querem passear conosco?
-Eu?
:11:10
Venha.
:11:13
Estão me perguntando se quero
passear de carro. Eu vou?
:11:18
Vamos dar uma volta com ela.
:11:21
O que quer fazer?
:11:23
Nada, um passeio.
Depois a levamos para casa.
:11:27
-Você a conhece?
-Não.
:11:30
Acho que não.
:11:33
Vou comer.
Esperarei lá.
:11:36
Desligue o farol!
:11:43
Aproveite! São mais
ricos que os Onassis.
:11:49
Então, venha conosco?
:11:50
Se não me acharem descarada
e me levarem para casa.
:11:54
E você?
Virá comigo?
:11:58
Olhem que moro
um pouco longe!