La Dolce vita
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:00
Quem está ali?
:11:01
A Liliana não está mais aqui.
Foi para Milão.

:11:05
-Querem passear conosco?
-Eu?

:11:10
Venha.
:11:13
Estão me perguntando se quero
passear de carro. Eu vou?

:11:18
Vamos dar uma volta com ela.
:11:21
O que quer fazer?
:11:23
Nada, um passeio.
Depois a levamos para casa.

:11:27
-Você a conhece?
-Não.

:11:30
Acho que não.
:11:33
Vou comer.
Esperarei lá.

:11:36
Desligue o farol!
:11:43
Aproveite! São mais
ricos que os Onassis.

:11:49
Então, venha conosco?
:11:50
Se não me acharem descarada
e me levarem para casa.

:11:54
E você?
Virá comigo?

:11:58
Olhem que moro
um pouco longe!

:12:02
-Entre! Dá para passar?
-Sim, obrigada.

:12:06
Está bem ali?
:12:08
-Até logo, Ninni.
-Até, Annamaria.

:12:10
-Onde mora?
-Em Cessati Spiriti, imagine.

:12:24
De quem é este carro?
É seu?

:12:27
Você comprou para ela?
:12:29
Não!
O pai dela.

:12:31
Que pai, não!
O meu só dava sopapos.

:12:34
-Conhece meu pai?
-Sim, você me apresentou.

:12:38
E seus pais. Onde moram?
Não lembro.

:12:41
-Em Cesena.
-Tem mar lá?

:12:46
E aí, como está?
:12:48
Como está?
Como deveria estar?

:12:52
Não foi bem hoje?
:12:54
Só um sujeito. Deu mil liras
e um maço de cigarros.

:12:59
Jovem ou velho?

anterior.
seguinte.