:22:04
What's the matter?
:22:07
Nothing. I was thinking about
my grandmother. She raised me.
:22:12
Was she rich?
:22:15
Bloody Gaspard,
you were a happy kid.
:22:19
Yeah, I had everything
I wanted.
:22:23
You only mention your
grandmother. And your parents?
:22:26
My mom died at my birth, my dad
5 years later in a car accident.
:22:30
So you had no one
but your grandmother.
:22:34
I also had paternal grandparents
who couldn't afford to keep me.
:22:38
She's still alive,
your grandmother?
:22:40
No, why?
:22:43
So you're her heir.
You're rich?
:22:49
I was, yes.
:22:51
Pissed it all away. Then you met
a woman full of dough. Right?
:22:56
My wife has money,
but that had nothing to do with it.
:22:58
Don't be mad,
I'd have done the same thing.
:23:01
Only if I'd married a rich woman
I wouldn't have shot her.
:23:05
That's where you went wrong
:23:07
You're starting to get
on our nerves, Monseigneur!
:23:09
Never mind, no harm done.
:23:10
You're getting on my nerves too
with your crap.
:23:12
I want to sleep,
so shut up everybody. Got it?
:23:18
Okay.
:23:55
Emile!
:23:58
Here, Mercier, you can finish up.