:14:00
Es ist nicht nur ein Mörder, sondern auch eine Geliebte
:14:07
Es ist ein Rosenbusch und auch ein Schwert
:14:10
Nach 14 Jahren des Blutvergießens
seid Ihr immer noch versenkt in Poesie.
:14:15
erstaunlich
:14:16
was ist erstaunlich daran?
:14:20
Würde ein Vers von Omar Khayyam sich ändern,
wenn er in Stein geschrieben wäre?
:14:26
anstatt in Gold?
:14:32
Dann ist allen, was Euer Herrscher über mich gedacht hat,
:14:36
falsch.
:14:43
Warum sollt Ihr die Geschichte meiner blutgetränkten Jugend
Seite für Seite schicken?
:14:48
Schickt diese Sage meines Lebens,
in Blut und Staub, seiner Majestät.
:14:58
Und niemand ist besser geeignet es zu übergeben,
als mein treuer Sohn Durjan.
:15:20
Möge das Glück seiner Majestät erhalten bleiben.
Der Prinz ist wieder siegreich.
:15:27
Wie viele Wunden empfing der Prinz?
:15:31
Zahllose. Viele Hiebe fielen,
aber die Schwerter wurden stumpf.
:15:36
Sie konnten nur den Mut
des Prinzen und Akbars Blut huldigen.
:15:43
Wir werden seine Rüstung untersuchenö
:15:46
Anstelle seiner Rüstung hat der Prinz diese Botschaft überbracht.
:15:51
Lest sie vor.
:15:54
Dem Kaiser von Indien,
Jal Al-u-Din Mohammed Akbar