:07:26
Felicitaciones, Majestad
:07:31
Dios lo ha bendecido con un
hijo
:07:35
y un heredero del imperio Mughal
:07:38
¡Alabado sea Allah!
:07:42
Has traído un mensaje de
alegría al triste Akbar
:07:47
Toma este anillo en prenda
:07:59
Juro por estas sagradas
balanzas de Justicia
:08:03
que lo que pidas de mi...
:08:08
se te concederá
:08:12
Al pasar el tiempo
:08:15
el príncipe revelo
su maligna naturaleza
:08:30
¡Príncipe!
:08:33
Estas balanzas no son para
jugar
:08:36
¿Son los juguetes del Emperador?
-No
:08:39
La Sagrada Balanza del
emperador Babar
:08:42
son un emblema de justicia
de los emperadores Mughal
:08:45
¡maravilloso!
:08:47
Príncipe, por favor aprenda estas
palabras que dirá en la corte.
:08:52
¿Es una orden?
-No, una petición
:08:56
Entonces, lo intentaré
:08:58
La rebeldía del príncipe
creció...