:20:01
You're not helping me
forget it.
:20:03
I'm sorry your heart is broken.
:20:06
We're good doctors,
aren't we, girls?
:20:09
Not my heart, George Pratt's.
:20:11
Broken right down the middle
by a fickle dame.
:20:15
Let me be your doctor.
:20:18
I should have seen...
:20:20
you're not the kind of man...
:20:22
that'd let a woman
break his heart.
:20:25
You're too tall and too strong.
:20:28
That accent.
Where did you get it?
:20:31
Sorry you don't like my speech.
:20:33
I didn't say that.
:20:35
Is it put-on or natural?
:20:38
But it's natural.
I'm French.
:20:40
Yes, she is French.
:20:42
Pipe down.
I'm tryin' to think.
:20:44
Real French, eh?
:20:46
Not like phonies we get in Nome?
:20:49
I'll give you $50
for a straight answer.
:20:52
Girls, he's all yours.
:20:54
Good night, monsieur.
:20:56
Mess-soor! That does it!
:20:58
Bye-bye.
:21:00
Hey, hold on.
Where are you going?
:21:03
Let go.
:21:04
Snooty, too.
:21:06
George will like that.
:21:08
Let me go.
You're hurting me.
:21:10
I want to talk business.
:21:12
Good night, ladies.
:21:14
Here you are
for being nice girls...
:21:17
and showing your legs.
:21:19
March 'em out, Irving.
:21:21
Thank you.
:21:25
And, Irving,
tell the management...
:21:27
I'm through shopping
for the night.
:21:31
You've got a lot
of drinking to catch up on.
:21:35
French... the real thing,
just like you.
:21:38
I'm savin' a life,
that's all I know.
:21:42
Maybe, but you don't
make any sense...
:21:45
which is all right...
:21:46
because if you're
too drunk to talk...
:21:49
we'll do something else.
:21:51
Perfect.
You sound like a wife.
:21:54
I don't consider that
a compliment.
:21:56
I'm on your side, lady.
:21:58
That's my only politics...
anti-wife.