:21:00
Hey, hold on.
Where are you going?
:21:03
Let go.
:21:04
Snooty, too.
:21:06
George will like that.
:21:08
Let me go.
You're hurting me.
:21:10
I want to talk business.
:21:12
Good night, ladies.
:21:14
Here you are
for being nice girls...
:21:17
and showing your legs.
:21:19
March 'em out, Irving.
:21:21
Thank you.
:21:25
And, Irving,
tell the management...
:21:27
I'm through shopping
for the night.
:21:31
You've got a lot
of drinking to catch up on.
:21:35
French... the real thing,
just like you.
:21:38
I'm savin' a life,
that's all I know.
:21:42
Maybe, but you don't
make any sense...
:21:45
which is all right...
:21:46
because if you're
too drunk to talk...
:21:49
we'll do something else.
:21:51
Perfect.
You sound like a wife.
:21:54
I don't consider that
a compliment.
:21:56
I'm on your side, lady.
:21:58
That's my only politics...
anti-wife.
:22:01
Any woman who makes
one man miserable...
:22:04
instead of a lot of men happy...
:22:07
don't get my vote.
:22:09
Sit down.
:22:13
Thank you.
:22:14
What's your name?
:22:15
I'm called Angel.
:22:17
Sounds dangerous.
What else?
:22:19
Michelle.
Michelle Bonnet.
:22:21
And you?
:22:22
Sam McCord.
:22:24
Sam McCord,
I drink to you...
:22:29
because I can always
tell when I like a man.
:22:34
First by my fingers.
:22:36
They get warm.
:22:38
Feel.
:22:42
Second...
:22:43
When he's willing to act
like a gentleman...
:22:46
for a few minutes.
:22:48
Do you know,
when I was leaving before...
:22:52
I was only pretending.
:22:54
I was going to
come back and try again.
:22:58
Look, I've got
a proposition to make.