:17:01
I was gonna
tell you a lie, but...
:17:06
But I couldn't lie to a pal.
:17:09
You got drunk and never
even went to see her!
:17:13
I didn't get drunk
until after!
:17:15
Aw, nuts!
:17:18
Now, you pay attention, George.
:17:20
I went to see her,
honest...
:17:23
and I saw her, so help me.
:17:26
Are you listenin'?
:17:30
Yeah, I'm listenin'.
:17:31
I saw her and her husband.
:17:34
Whose husband?
:17:35
Jenny's.
She's married.
:17:37
Married?
:17:38
That's what I been
tryin' to tell you.
:17:41
That's why I got drunk.
:17:43
Then I did something stupid
which I regret.
:17:46
Married!
:17:47
Couldn't wait.
:17:49
I'm not even worth waitin' for!
:17:51
I'm a lousy goose egg...
:17:53
laying in an empty
honeymoon cabin.
:17:55
I'll get you a drink, George.
:17:58
I got some in the saddle.
:18:00
Leave me alone.
:18:01
I don't want to look
at another human being.
:18:05
I'll see you back at the cabin.
:18:39
Billy!
:18:44
Billy!
:18:48
Billy, you...