:59:01
Yo te diré qué te ocurre. ¡Eres...
:59:05
una desdichada!
:59:08
Eso es lo que eres. Una desdichada.
:59:13
Sube a la carreta.
:59:22
¡Muévete y deja de llorar!
:59:28
- ¿Adónde me llevas?
- A la mina.
:59:31
¿ Y el barco?
:59:33
Estarás de regreso con tiempo.
:59:39
Hoy podría estar en su lugar...
:59:41
si hubiera tenido sesos
en la cabeza.
:59:44
Sí, Sr. Canon.
:59:45
Yo construí esa cabaña donde está
la mina de él y de George Pratt.
:59:50
Si hubiera bebido menos whisky...
:59:52
y más agua de ese arroyo...
:59:54
probablemente tendría
todo ese oro para mí solo.
:59:57
- Boggsie, ¿vivías en esa cabaña?
- Sí.
1:00:01
- ¿Denunciaste la mina?
- No, yo sólo hice una prueba.
1:00:05
Luego, me retiré porque
me estaba muriendo de hambre.
1:00:08
Hágame un favor, Sr. Canon.
Patéeme bien fuerte.
1:00:11
Espera, Boggsie.
Debiste haber denunciado la mina.
1:00:14
Piensa bien. ¿Marcaste
el terreno con una estaca?
1:00:17
¿O apilaste unas piedras?
1:00:19
No, no me interesaban las piedras.
1:00:21
¿Tal vez un par
de piedras pequeñas?
1:00:26
Borracho miserable.
1:00:27
Pero cuando preparaba una lumbre
para cocinar, juntaba unas piedras.
1:00:31
¡Boggsie, eso es un denuncio!
1:00:35
Es tu oro y es tu mina.
1:00:38
- ¿Eso cree?
- ¡Sin duda!
1:00:41
Ahora, necesitas un par de tragos
para pensar mejor.