:06:24
Des femmes !
:06:28
Regardez ça !
:06:32
Hé ! Des femmes !
:06:35
Des femmes ?
:06:45
Une cargaison entière de nouvelles !
:06:50
- Belle bagarre.
- Pas mal.
:06:53
Qui va payer pour ce chantier ?
:06:57
T'inquiète, ça valait le coup.
Notre Jenny a été vengée.
:07:04
Merci, M. McCord.
:07:10
Merci, Clancy.
:07:21
Je vais me laver avant d'embarquer.
:07:24
Je compte sur toi,
ne bois pas, ne te fais pas arrêter.
:07:28
Je t'ai donné ma parole.
:07:31
On se retrouve à la plage, hein ?
:07:36
BARBIER ET BAINS BAIN DE VAPEUR
RUSSE - SAVON ET SERVIETTE