:44:00
- Une sorte de remboursement.
- Je comprends, M. McCord.
:44:04
Elles sont rarement aussi distinguées.
:44:24
Attendez, il y en a encore un !
:44:46
Merci.
:44:58
- Bonjour.
- Je croyais que tu repartais.
:45:01
Moi aussi, mais quelque chose m'a dit:
"Descends, et ta fortune sera faite."
:45:08
Sans préciser que Nome
n'est pas pour une femme comme toi ?
:45:12
Comme moi ?
Quel endroit est fait pour moi ?
:45:17
J'ai tellement veillé sur toi que...
:45:20
j'oublie que tu sais te débrouiller.
:45:23
Il était agréable d'être prise en mains
quelque temps. Merci.
:45:29
De rien.
:45:31
Je te réserverai une chambre à l'hôtel,
en cadeau d'adieu.
:45:37
Tu ne viens pas en ville ?
:45:40
Si, une fois tous les six mois.
:45:44
Je vois.
:45:58
Je ne vois George nulle part.