1:10:00
Tu vas là !
1:10:03
Allez.
1:10:15
Non, non.
1:10:18
Parle-moi
pendant que je débarrasse. D'accord ?
1:10:22
Merci, Michelle.
1:10:25
17 ans !
1:10:41
Dans le mille !
1:10:50
Attends !
1:10:52
Ils tiennent Arnie.
1:11:07
Duggan, il avait de la dynamite.
Il voulait faire sauter les drains.
1:11:12
- Sales voleurs de concessions !
- Arnie, t'y es pas.
1:11:17
La terre est à personne,
on a droit à l'or autant que toi.
1:11:22
Monte.
1:11:35
Arrête-toi.
1:11:38
George ! George Pratt !
1:11:42
Sortez tous les mains en l'air
ou je descends Arnie !
1:11:46
- Il en serait capable.
- Sors pas !
1:11:49
Je préfère crever que leur laisser la mine !