1:45:02
- Elle l'a été ?
- Oui.
1:45:05
Je mentirais en disant que je le regrette.
1:45:10
À huit heures.
1:45:24
Monsieur ? Où est le portier ?
1:45:31
- J'ai demandé où était le portier.
- Derrière,
1:45:34
- où voulez-vous qu'il soit ?
- Merci.
1:45:51
Enchanté, Bog...
1:45:53
- Billy !
- Je ne l'ai pas eue !
1:45:56
- Qu'est-ce que tu fais là ?
- Je nettoie les crachoirs.
1:46:00
- Où est l'ancien portier ?
- Paraît qu'il est devenu riche.
1:46:04
Ça, oui ! C'est lui qui a contesté la mine.
1:46:08
Frankie doit savoir où il est.
1:46:13
Attends-moi ! Je suis ton associé.
1:46:18
- La chambre de Frankie ?
- En haut, la suite en face.
1:46:39
Qui est là ? Qui est-ce ?
1:46:45
- On... on dirait...
- Oui.
1:46:50
Désolé pour l'intrusion.
1:46:53
- Je n'ai rien à te dire.
- Moi non plus.
1:46:55
Je cherche un pou. Sors, Frankie !
1:46:59
Mince, je ne pensais pas te trouver là !