Peeping Tom

:43:02

by mohla být jeho zbraò.

:43:04

Tohle?

:43:07

Ano.

:43:10

- Tohle.
- Marku.

:43:15

Ano, to už by bylo dìsivé.

:43:18

A ještì nìco.

:43:22

Co je to?

:43:32

Tohle?

:43:38

Marku.

:43:41

Marku, dost.

:43:44

Dej to pryè.

:43:46

[Pláè] Dej to pryè.

:43:50

Marku!

:43:52

[Køièí]
Marku!

:43:55

[Helen] A to je konec zpráv, drahá.

:43:57

Pokud ovšem nechceš
fotbalové výsledky.

:44:04

[Vydechne]

:44:07

- Na co se koukáš?
- Na strop.

:44:10

- Chceš vìdìt jestli je ten mladík doma?
- Ano.

:44:14

Je doma. Slyšela jsem ho
pøijít pøed ètyømi odstavci.

:44:20

Dnes pøišel pozdì.

:44:23

- Líbí se ti?
- Ano.

:44:25

- Proè?
- Má svoje kouzlo.

:44:28

[Posmìšek]
Tohle by mohlo mít.

:44:30

Možná by mi mohl
pomoct s mou knihou.

:44:36

- Helen?
- Ano?

:44:39

- Už nic.
- Mami, co tì trápí?

:44:43

- Cena whiskey.
- A co ještì?

:44:46

- Na èem ještì záleží?
- Nemᚠráda Marka?

:44:49

Ještì jsme se nesetkali.

:44:51

Nelíbí se ti. Proè?

:44:54

Nevìøím èlovìku, který chodí potichu.

:44:58

Je stydlivý.