1:14:00
Musíte být unavená.
1:14:04
Je pozdì. Mìla...
1:14:06
Najednou touí se mì zbavit.
1:14:13
Nebudu tak sobecká.
1:14:15
Mùe... pokraèovat,
jestli chce.
1:14:18
Ne, díky.
1:14:20
Proè ne?
1:14:23
Vytoèil jsem film.
1:14:25
Jiný tu nemá,
kvùli Helen?
1:14:29
Ne. Ne.
1:14:32
Nevìøí si dost na to...
1:14:35
abys pokraèoval, mám pravdu?
1:14:38
Instinkt je bájeèná vìc,
co Marku?
1:14:43
koda, e nejde natoèit.
1:14:48
Kdybych mu pøed lety
naslouchala,
1:14:51
mohla bych teï vidìt.
1:14:55
Nenechala bych operovat èlovìka,
ke kterému nemám dùvìru.
1:14:59
Proto teï poslouchám
svùj instinkt.
1:15:07
A ten mi øíká, e celé tohle
filmování není dobré
1:15:12
a e ty potøebuje pomoc.
1:15:15
Najdi jí.
1:15:17
Najdi jí rychle.
1:15:19
A dokud se tak nestane, nepøeju si,
aby ses vídal s Helen.
1:15:23
Nikdy jí natáèet nebudu,
slibuju.
1:15:25
Budu klidnìjí, kdy nebude
mít anci. Myslím to vánì, Marku.
1:15:30
A jestli mì neposlechne,
1:15:33
jeden z nás z tohoto
domu odejde.
1:15:36
A to bude mrzuté, protoe
nikdy nenajdeme levnìjí místo.
1:15:40
Kvùli mì se nikdy nebudete
muset vystìhovat. Slibuju.
1:15:55
Hodný chlapec.