1:15:07
A ten mi øíká, e celé tohle
filmování není dobré
1:15:12
a e ty potøebuje pomoc.
1:15:15
Najdi jí.
1:15:17
Najdi jí rychle.
1:15:19
A dokud se tak nestane, nepøeju si,
aby ses vídal s Helen.
1:15:23
Nikdy jí natáèet nebudu,
slibuju.
1:15:25
Budu klidnìjí, kdy nebude
mít anci. Myslím to vánì, Marku.
1:15:30
A jestli mì neposlechne,
1:15:33
jeden z nás z tohoto
domu odejde.
1:15:36
A to bude mrzuté, protoe
nikdy nenajdeme levnìjí místo.
1:15:40
Kvùli mì se nikdy nebudete
muset vystìhovat. Slibuju.
1:15:55
Hodný chlapec.
1:16:02
Schody jsou ta tìí èást.
1:16:20
To staèí. Díky.
1:16:39
Chcete si mì vyfotit?
1:16:42
Ano.
1:16:44
Je to dlouho, co
to naposledy nìkdo dìlal.
1:16:49
Marku, co tì trápí?
1:16:55
Dobrou noc,
paní Stephensová.
1:16:57
Nìkomu to bude
muset povìdìt.