:16:01
- Un minuto.
:16:26
Hola.Espero no molestarte.
:16:29
Sabía que no bajarías,
así que...
:16:34
Te he traído esto.
:16:36
Gracias... Muchas gracias, Helen.
:16:40
Bueno, te dejo
con tu trabajo.
:16:44
- Oh, ¿quieres...?
- Oh, gracias.
:16:53
- ¿Quieres tomar una copa?
- Oh, gracias.
:17:01
- No tengo nada.
- Oh, bueno, me encanta el agua.
:17:06
Verás...Las anfitrionas no pueden
beber en sus propias fiestas.
:17:10
Es algo estúpido,
pero es así.
:17:12
- Si quieres algo, tengo leche.
- Oh, me gusta, me apetece.
:17:15
- Espera.
- Gracias.
:17:24
- Aquí.
- Oh, muchísimas gracias.
:17:32
Tienes una habitación muy bonita,
y ¿hay otra ahí dentro?
:17:38
- Sí.
- ¿Cuánto hace que vives aquí?
:17:42
- Toda mi vida.Nací en esta casa.
- ¿Oh?
:17:48
- Era de mi padre.
-Mira por dónde he averiguado
quién es nuestro casero.
:17:52
¿Tu padre?
:17:55
Bueno, no. Murió.
Yo soy el casero.
:17:59
- ¿Tú?
- Sí.