Peeping Tom
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:23:00
Sí.
1:23:03
- ¿Podría usted sugerir algo?
- Oh, esto es muy interesante.

1:23:06
No. Me refiero a si le puede ayudar
a ella... psicológicamente.

1:23:08
Oh, uh, darle un descanso adecuado.
Media hora es inútil.

1:23:12
Sí.
Muchísmas gracias.

1:23:17
¡Psst!
¿Cuál es su trabajo?

1:23:19
Yo soy...
Bueno, trato de enfocar.

1:23:22
Oh. En cierto modo
yo también trato de enfocar...

1:23:25
- Me pregunto...
- ¿Hmm?

1:23:34
Me pregunto si usted conoció a
mi padre, el Professor Lewis?

1:23:37
- El...
- A. N. Lewis.

1:23:39
Oh, claro que le conocí.
1:23:42
Asistí a sus conferencias.
Un hombre extraordinario.

1:23:44
¡Brillante!
¡Absolutamente brillante!

1:23:47
¿Sabe en qué estaba interesado
antes de morir?

1:23:51
No. Dígame.
Dígame.

1:23:57
No...no recuerdo cómo
lo llámaba,

1:24:00
pero tenía que ver con lo que...
1:24:04
... con las causas que hacen
que las personas sean mirones.

1:24:08
Escoptofilia, muy interesante.
Está en las mentes más sutiles.

1:24:13
- Escopto...
- Filia. El impulso mórbido de...mirar.

1:24:18
Y, dígame...¿Queda alguno de
sus manuscritos?

1:24:21
- ¿Hay alguna manera de curarlo?
- Normalmente, sí.

1:24:23
- Ahora, en cuanto a sus manuscritos...
- ¿Es rápido?

1:24:26
¿La cura? Oh, muy rápida. Un par de años
con análisis tres veces por semana...

1:24:30
y una hora por sesión,
y queda totalmente curado.

1:24:34
Ahora, si aún quedan
documentos suyos

1:24:36
le agradecería mucho poder verlos.
1:24:39
Aquí tiene mi tarjeta
con la dirección.

1:24:50
Sí, Doctor.
1:24:52
- ¿De qué estarán hablando?
- No lo sé.

1:24:56
Pero lo averiguaremos.

anterior.
siguiente.