Peeping Tom
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:36:01
Todas las habitaciones
tenían micrófonos...

1:36:05
que aún siguen ahí.
1:36:08
Tú fiesta.
1:36:10
Cumpleaños feliz.
1:36:13
- Más. Abre ésta. Estoy seca.
- La voz de tu madre.

1:36:21
- La de Tony.
- Así, siéntate a mi lado, cariño.

1:36:24
- Ten cuidado.
- Pero, cariño.

1:36:26
- Tony, ¡para!
- La puerta está cerrada.

1:36:29
No me importa.
Tengo miedo.

1:36:31
Apágalo.
1:36:35
- Mírame, Mark.
- No si tienes miedo.

1:36:38
¡Mírame!
¿Qué les hiciste a esas chicas?

1:36:42
- No.
- ¿Qué les hiciste?

1:36:45
Si no quieres que me atormente el resto
de mi vida, no dejes que me lo imágine.

1:36:48
¿Qué les hiciste a esas chicas?
1:36:51
No... no puedo.
1:36:53
Dímelo.
1:36:57
Pero si tienes miedo...
1:36:59
Enseñámelo. O seguiré teniendo
miedo el resto de mi vida.

1:37:02
¡Enseñámelo!
1:37:22
¿Sabes lo que es la cosa
más horrible del mundo?

1:37:32
El temor.
1:37:35
Así que hice algo muy simple.
1:37:39
Muy simple.
1:37:43
Cuando sintieron la hoja...
1:37:47
junto a su garganta,
1:37:51
y sabían que las iba
a matar,

1:37:54
las obligué a mirar
su propia muerte.


anterior.
siguiente.