:53:00
on passe par chez moi.
Ca vous ennuierait que j'y monte ?
:53:04
Pour le carnet d'autographes
du gosse ?
:53:06
Oui. S'il apprend où je suis allé...
:53:08
C'est bon !
On va aider le sergent.
:53:11
A charge de revanche...
:53:14
Ca n'avance pas, ce crime de Soho !
:53:16
Et ce type que la logeuse
a vu dans l'escalier ?
:53:19
Elle a vu qu'il portait
quelque chose...
:53:22
C'est toujours ça...
:53:23
ll y a 30 ans
que je suis dans la Police...
:53:26
et je n'ai jamais vu pareille
expression de terreur !
:53:31
Qu'avait-elle vu ?
:53:32
Sûrement...
:53:34
un homme s'avançant vers elle
avec une arme.
:53:37
Je connais ça. Pourtant il y a
là quelque chose de nouveau.
:53:41
Mais quoi ?
:54:00
Exactement l'expression !
:54:01
Je sais !
:54:14
Nous devons les interroger tous...
:54:16
en tâchant de ne pas gêner
votre travail.
:54:20
Merci. Si vous saviez ce que
le moindre retard coûte !
:54:26
Nous savons...
:54:38
Vous ne devriez pas faire ça.
:54:40
Faire quoi ?
:54:42
Faire de moi une célébrité,
en me filmant !
:54:45
A ton tour.
:54:46
N'aie pas peur,
ils ne te mangeront pas !
:54:49
On n'aura pas beaucoup travaillé !
:54:52
Je te regardais...
:54:55
Tu as filmé ces policiers ?
:54:59
J'ai pris d'eux
quelques plans intéressants.