:54:00
Exactement l'expression !
:54:01
Je sais !
:54:14
Nous devons les interroger tous...
:54:16
en tâchant de ne pas gêner
votre travail.
:54:20
Merci. Si vous saviez ce que
le moindre retard coûte !
:54:26
Nous savons...
:54:38
Vous ne devriez pas faire ça.
:54:40
Faire quoi ?
:54:42
Faire de moi une célébrité,
en me filmant !
:54:45
A ton tour.
:54:46
N'aie pas peur,
ils ne te mangeront pas !
:54:49
On n'aura pas beaucoup travaillé !
:54:52
Je te regardais...
:54:55
Tu as filmé ces policiers ?
:54:59
J'ai pris d'eux
quelques plans intéressants.
:55:01
- Une chance inattendue...
- De quoi ?
:55:05
De filmer une enquête.
:55:08
Tout au moins,
ce que j'en peux voir.
:55:11
Et pourquoi ?
:55:13
Pour compléter un documentaire.
:55:16
Un documentaire... sur quel sujet ?
:55:19
Quel sujet ?
:55:20
Je ne te le dirai que
quand ce sera fini. Bientôt...
:55:25
Et s'ils te pincent ?
:55:27
C'est probable.
lls paraissent compétents.
:55:29
Ca ne te gêne pas ?
:55:31
Serais-tu fou ?
:55:33
Oui. Crois-tu
qu'ils le remarqueront ?
:55:37
A toi, Mark.
:55:39
Ne te fais pas coincer.
Qu'on puisse aller au Ciné-club.
:55:44
Oui... Ca me plairait.
:55:54
M. Lewis...
Ah ! Mon cameraman !
:55:58
Si vous voulez confisquer
ce bout de film...