1:15:07
ll me dit que toutes ces
prises de vue sont malsaines !
1:15:12
Et que vous avez besoin d'aide.
1:15:15
Cherchez-la, Mark...
1:15:17
et trouvez-la vite !
1:15:19
Jusque-là, je désire
que vous ne voyiez pas Helen.
1:15:23
Jamais je ne la photographierai !
1:15:25
Je préfère que vous
n'en ayez pas l'occasion !
1:15:30
Et si vous ne m'écoutez pas...
1:15:33
l'un de nous devra quitter
la maison.
1:15:36
Ce serait dommage car nous ne
trouverons jamais si peu cher.
1:15:40
Jamais vous ne devrez partir
à cause de moi.
1:15:55
Brave garçon...
1:16:03
Les escaliers
sont la partie difficile.
1:16:20
Maintenant, ça va...
Merci.
1:16:39
Vous prenez ma photo ?
1:16:44
ll y a longtemps
qu'on ne l'avait fait...
1:16:49
Mark, qu'est-ce
qui vous tourmente ?
1:16:54
Bonsoir, Mme Stephens.
1:16:57
ll vous faudra le dire
à quelqu'un...