:14:04
Le petit monsieur t'a battu ?
:14:06
Si je I'avais vraiment frappé,
Ie bar aurait dû fermer.
:14:12
- SaIut, ma soeur. C'est toi, IIIia.
- SaIut, mon frère. C'est moi.
:14:16
- Tu es occupée ?
- Je ne sais pas.
:14:18
AIors, combien ?
:14:21
Je n'ai pas de prix.
:14:23
- 60 drachmes ?
- Je t'en donnerai 80.
:14:28
60 drachmes suffiront.
:14:30
- Je t'en ai offert 80.
- Tu pourrais m'en offrir 180, je m'en fiche.
:14:33
- Pourquoi ?
- Parce que tu ne me pIais pas.
:14:36
- Ce n'est pas une condition.
- Pour moi, c'en est une.
:14:49
- Est-eIIe... ?
- Oui.
:14:53
Comment est-ce possibIe ?
:14:54
Cette charmante, gracieuse...
:15:03
Capitaine, c'est peut-être ça que je cherche.
:15:07
QueIIe chance !
:15:09
IIIia.
:15:10
Le symboIe de ma quête.
:15:13
La personnification.
:15:15
En eIIe se trouve Ia cIé du mystère.
:15:18
L'équation personnifiée
de Ia chute de Ia Grèce antique.
:15:24
DésoIé, mademoiseIIe.
Je suis vraiment désoIé.
:15:26
Ce n'est pas que vous...
Je vous trouve très beIIe.
:15:29
Et j'ai beaucoup aimé
ce que vous avez fait dans ce café.
:15:34
J'avais très envie d'être avec vous.
:15:40
Mais, je ne sais pas.
:15:43
Je suis nerveux.
:15:45
Et vous êtes très gentiIIe.
:15:48
Si ça ne vous ennuie pas...
:15:52
- je vais y aIIer.
- Ça ne m'ennuie pas.
:15:55
Mais d'abord, fumons une cigarette.