:16:01
Tu me donnes une cigarette angIaise ?
:16:05
Bien sûr.
:16:33
Tu aimes Ia musique ?
:16:56
C'est grec. Du bouzouki.
:17:01
Les hommes aiment cette musique.
:17:10
- Ça te pIaît ?
- Oui...
:17:13
et vous me pIaisez aussi.
:17:14
- Quand part ton bateau ?
- Demain.
:17:17
Tu reviendras au Pirée un jour ?
:17:20
- Je ne sais pas. Peut-être.
- AIors, iI faudra venir me voir.
:17:23
Certainement. Le premier...
:17:26
Les paroIes de cette chanson
sont magnifiques.
:17:35
''Avec une Iune pareiIIe,
comment puis-je chanter ?
:17:42
''Avec une Iune pareiIIe,
comment oubIier ma tristesse ?
:17:56
''Chasse ta tristesse, palikari.''
:17:58
''Palikari'', c'est un jeune homme fort.