:08:00
Купувам тази къща като подарък
за сватбата на моето сладурче.
:08:04
40 хиляди долара в брой.
:08:08
Е,това...Това не е купуване на щастие.
:08:11
Това е откупуване на нещастие.
:08:16
Никога не нося повече,
отколкото мога да си позволя да загубя.
:08:19
- Преброй ги!
- Имам ви доверие!
:08:22
А аз нямам.Така успявам да ги запазя.
:08:25
Том,сделка с пари в този размер
е твърде необичайна.
:08:29
Е,и?Парите са си мои.
:08:32
- Сега са ваши.
- Ако ги сложим в сейф...
:08:35
и след това понеделник сутринта,
когато се чувствате добре...
:08:38
Като говорим за това,къде е бутилката,
която казахте,че била на бюрото ви?
:08:43
Ха-ха.
:08:47
Знаете ли,понякога
мога да си държа езика зад зъбите.
:08:57
Лоури, умирам от жажда.
:09:02
Не ги искам в офиса даже и за уикенда.
:09:05
Сложете ги в банков сейф и ще вземем чек в понеделник.
:09:10
Да.
:09:16
Той флиртуваше с вас.
Предполагам,че е забелязал брачната ми халка.
:09:33
Влез.
:09:37
Копията.Ако нямате нищо против,
бих искала да се прибера след банаката.
:09:40
- Имам леко...
- Отивай си направо в къщи.
:09:43
Защото аз и шефът ти ще излизаме и...
:09:46
ще пийнем малко,нали така?
:09:47
- Разбира се.Болна ли си?
-Просто главоболие.
:09:50
Това,от което се нуждаеш,
е уикенд в Лас Вегас,игралната зала на света.
:09:55
Ще прекарам уикенда в леглото.Благодаря.
:09:59
Няма ли да вземеш от хапчетата.
Те ще премахнат болката.