:58:10
Сам?
:58:12
Сам!
Една дама иска да те види.
:58:21
- Да,госпожице?
-Аз съм сестрата на Марион.
:58:23
- O,разбира се.Лайла.
-Марион тук ли е?
:58:28
- Е, разбира се, че не. Нещо не е ли наред?
- Благодаря.
:58:34
- Тя излезе от къщи в петък.
:58:36
Бях в Тъксън през уикенда
и отттогава не съм я чувал.
:58:39
Даже и по телефона.
:58:42
Ако двамата заедно сте замесени в това,
не е моя работа...
:58:45
но искам Марион да ми каже,
че не е моя работа и тогава ще си тръгна...
:58:48
Боб,изтичай навън и си вземи нещо за обяд.
:58:52
- Добре.Донесох го със себе си.
-Излез навън и го изяж.
:58:59
Сега,в какво трябва да сме замесени?
:59:03
Съжалявам.
:59:05
Марион в беда ли е?
Какво има?
:59:09
Нека всички поговорим за Марион,става ли?
:59:15
Кой си ти, приятел?
:59:17
Казвам се Арбогаст, приятел.
:59:19
Аз съм частен детектив.
:59:22
- Къде е тя,мис Крейн?
- Не ви познавам.
:59:25
Знам, иначе не бих могъл да ви проследя.
:59:29
Какъв е интересът ви от това?
:59:32
Ами, 40 000.
:59:36
- $40,000?
- Точно така.
:59:41
По-добре някой от вас да ми каже какво става
и то бързо.Мога да взема толкова...
:59:45
Успокой се, приятел.
:59:47
Просто твоята приятелка отнрадна 40 000$.
:59:50
За какво говориш?
:59:53
Тя трябваше да ги внесе в банката в петък
вместо шефа си,но не го направи.
:59:57
- Никой не я е виждал оттогава.
-Някой я е видял.