1:00:00
Някой винаги вижда момиче с 40 хил.
1:00:03
Те не искат да я съдят,просто си искат парите обратно.
1:00:06
- Сам,ако тя е тук...
- Не е.Не е.
1:00:09
Мога ли да ви попитам, мис Крейн,
вие просто дойдохте тук за обяд и нищо повече?
1:00:13
O, даже не и за обяд.
Просто се надявах.
1:00:16
Добре, с малка проверка бих могъл да ви повярвам
1:00:19
Не ми пука дали ми вярвате,или не.
1:00:22
Всичко,което искам,е да видя Марион
преди да е затънала твърде дълбоко в това.
1:00:25
Проверихте ли във Финикс?
Може би е катастрофирала или е била нападната.
1:00:28
Не, била е видяна да напуска града
със собствената си кола...
на своя работодател,ако мога да добавя.
1:00:33
Не мога да повярвам.
А ти?
1:00:37
Винаги се съмняваме най-бързо в хората...
1:00:39
които са имали репутацията на честни.
1:00:42
Мисля,че тя е тук,мис Крейн.
1:00:44
Където има приятел...
1:00:47
Глупости, тя не се връщала тук,
но е някъде в града.
1:00:51
Ще я намеря.
Ще се видим.
1:01:29
- Добър вечер.
- Добър вечер.
1:01:31
За малко да ви подмина.
1:01:33
Винаги забравям да обърна табелата,
но пък имаме свободно място.
1:01:36
Всъщност дванадесет.
12 кабини,12 свободни места.
1:01:39
-Бонбонче?
-Не,благодаря.
1:01:41
През последните два дни съм бил
в толкова много мотели,
че очите ми са замъглени от неон...
1:01:45
но това е първото място,
което изглежда,като че се крие от света.
1:01:48
Честно казано,
всъщност не съм забравил да обърна табелата.
1:01:51
- Просто вече като че ли няма смисъл.
-О?
1:01:54
-Виждате ли,
това там беше главната магистрала.
1:01:58
-Искате ли да се регистрирате?
-Седнете,няма да ви притеснявам.