1:23:03
Chtìli jsme jít s vámi
do motelu.
1:23:06
U tam byl.
1:23:08
Obìdval jste?
1:23:10
Nic jsem nenael.
1:23:14
A co je s mou sestrou?
1:23:17
To samé co s detektivem.
1:23:18
Vae sestra byla zapsaná
pod faleným jménem.
1:23:21
Ve jsem zjistil.
ije sám.
1:23:25
Asi nejste ten co mívá vidiny,
ale muselo se vám to zdát, Same.
1:23:27
Nebyla tam ádná ena.
1:23:29
A nevìøím na duchy.
1:23:32
Jsem si jistý, e tam nìco bylo.
1:23:35
Rád bych vás byl ujistil.
1:23:37
Bìte dnes po obìdì nahlásit kráde
a zmizení vaí sestry.
1:23:42
Èím døív tím lépe.
1:23:48
Co myslíte?
1:23:51
Je nedìle.
Pøijïte teda k nám na obìd.
1:23:58
Pøijïte i vy Same.
1:24:02
Moná jsem èlovìk,
který má vidiny.
1:24:06
Ne, nejste.
1:24:07
Mám vás zavézt k vaemu hotelu?
1:24:10
Nebudu klidná
dokaï tam nepùjdu.
1:24:14
Pojïme tam!
1:24:18
Jak se pøedstavíme?
1:24:22
Jako manelé.
Objednáme si pokoj.
1:24:27
A ve prohledáme.
1:24:53
Kdo ví kde se Bates zaívá!
1:24:55
Nìkdo je v
tom oknì, za záclonou.