1:00:04
Δε θα κάνουν μήνυση, Σαμ.
Θέλουν μόνο τα λεφτά πίσω.
1:00:06
-Σαμ, αν ήταν εδώ...
-Δεν είναι!
1:00:09
Ήρθατε εδώ με μια υποψία
ή κάτι παραπάνω;
1:00:14
Ούτε καν υποψία. Μόνο ελπίδα.
1:00:16
Με λίγη έρευνα ακόμα, θα
μπορούσα να σας πιστέψω.
1:00:20
Δε μ' άπασχολεί αν με πιστεύετε
Δε θέλω να μπλέξει η Μάριον!
1:00:25
Ψάξατε σε νοσοκομεία; Μπορεί
να έπαθε κάτι ή να τη λήστεψαν
1:00:29
Την είδε το αφεντικό της
να φεύγει από την πόλη.
1:00:33
Δε μπορώ να το πιστέψω. Εσύ;
1:00:37
Πρώτα αμφιβάλλουμε
για τους ειλικρινείς.
1:00:42
Πιστεύω ότι βρίσκεται εδώ.
Όπου είναι κι ο φίλος της...
1:00:47
Δεν είναι κρυμμένη μέσα στα
εργαλεία, αλλά είναι στην πόλη
1:00:52
Θα τη βρω. Θα τα ξαναπούμε.
1:01:32
Παραλίγο να μην το δω.
1:01:34
Ξεχνάω ν' ανάψω το φως. Έχουμε
ελεύθερα δωμάτια. Δώδεκα.
1:01:38
Δώδεκα δωμάτια, όλα ελεύθερα.
1:01:41
Πέρασα από τόσα ξενοδοχεία, που
τα μάτια μου πονάνε απ' το νέον
1:01:44
Είναι το πρώτο μέρος που σαν
να κρύβεται απ' τον κόσμο.
1:01:48
Να σας πω την αλήθεια, δεν είχα
ξεχάσει το φως της πινακίδας.
1:01:50
Σκέφτηκα ότι θα ήταν ανώφελο.
1:01:54
Παλιά περνούσε από δω
ο αυτοκινητόδρομος.
1:01:57
Θέλετε να πάρετε δωμάτιο;
1:01:59
Δε θα σας ταλαιπωρήσω. Απλώς θα
σας κάνω ορισμένες ερωτήσεις.