:40:02
Pero odio sólo pensar en ello.
:40:05
Me necesita.
:40:10
Tampoco es que sea...
:40:13
una maníaca,
o una loca de remate.
:40:18
Sólo...pierde la cabeza a veces.
:40:23
Todos perdemos la cabeza a veces.
:40:28
¿Ud. no?
:40:32
Sí.
:40:34
A veces, con una sola vez basta.
:40:38
Gracias.
:40:40
Gracias, "Norman".
:40:43
Norman.
:40:45
No se irá ya a su habitación.
:40:49
Estoy muy cansada.
:40:51
Me espera un viaje muy largo mañana.
Hasta Phoenix.
:40:54
¿De veras?
:40:57
Me metí en una "trampa" allá...
:41:00
y quiero regresar para intentar
salir de ella.
:41:06
- Antes de que sea demasiado tarde.
- ¿No quiere quedarse un ratito más?
:41:10
- Sólo para hablar.
- Me gustaría, pero...
:41:14
De acuerdo.
:41:15
Bueno, la veré por la mañana.
Le traeré el desayuno, ¿de acuerdo?
:41:18
- ¿A qué hora?
- Muy temprano. AI amanecer.
:41:21
De acuerdo, Srta...
:41:24
- Crane.
- Crane, eso es.
:41:26
Buenas noches.