Psycho
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:01
La...
1:05:04
La... mañana siguiente.
EI domingo.

1:05:07
Comprendo.
1:05:09
- ¿Vino alguien a recogerla?
- No.

1:05:11
- ¿Llegó con alguien?
- No.

1:05:14
¿Hizo alguna llamada?
1:05:16
¿Alguna llamada local?
1:05:18
- ¿Pasó la noche con ella?
- No.

1:05:21
Pues entonces, ¿cómo sabe
que no hizo ninguna llamada?

1:05:29
Estaba muy cansada y...
1:05:31
Verá, ahora empiezo a... recordarlo.
1:05:34
Me estoy formando una imagen
en la mente.

1:05:36
- Cuando tienes una imagen mental...
- Exacto, tómese su tiempo.

1:05:40
Estaba sentada ahí atrás...
1:05:43
No, estaba de pie ahí atrás,
con un bocadillo en la mano.

1:05:45
Y me dijo que tenía
que acostarse temprano...

1:05:47
porque tenía un viaje muy largo...
1:05:51
por delante.
1:05:53
- ¿Dónde?
- De regreso.

1:05:55
- No, dijo que estaba sentada...
- Sí, ahí atrás, en la sala.

1:06:00
Tenía mucha hambre.
Le hice un bocadillo.

1:06:02
Y entonces,
dijo que estaba cansada...

1:06:04
y que quería acostarse.
1:06:07
Ya veo. ¿Cómo le pagó?
1:06:09
- ¿En efectivo, con cheque?
- En efectivo.

1:06:11
En efectivo, ¿eh?
1:06:13
- Y después de marcharse, no regresó.
- ¿Por qué iba a hacerlo?

1:06:22
Bien, Sr. Arbogast...
1:06:24
supongo que eso es todo.
1:06:26
Tengo trabajo que hacer,
si no le importa.

1:06:28
Para serle sincero, sí me importa.
1:06:30
Verá, cuando falta una pieza,
el rompecabezas no está acabado.

1:06:34
Y esto no está acabado,
falta algo.

1:06:38
No sé qué espera que sepa.
1:06:41
- La gente va y viene, ¿sabe?
- Exacto. No seguirá aquí, ¿verdad?

1:06:48
Si quiero registrar los 12 cuartos,
necesitaría una orden, ¿verdad?

1:06:52
Escuche, si no me cree,
venga conmigo.

1:06:54
Puede ayudarme
a cambiar las sábanas.

1:06:56
Oh, no gracias.

anterior.
siguiente.