1:06:00
Tenía mucha hambre.
Le hice un bocadillo.
1:06:02
Y entonces,
dijo que estaba cansada...
1:06:04
y que quería acostarse.
1:06:07
Ya veo. ¿Cómo le pagó?
1:06:09
- ¿En efectivo, con cheque?
- En efectivo.
1:06:11
En efectivo, ¿eh?
1:06:13
- Y después de marcharse, no regresó.
- ¿Por qué iba a hacerlo?
1:06:22
Bien, Sr. Arbogast...
1:06:24
supongo que eso es todo.
1:06:26
Tengo trabajo que hacer,
si no le importa.
1:06:28
Para serle sincero, sí me importa.
1:06:30
Verá, cuando falta una pieza,
el rompecabezas no está acabado.
1:06:34
Y esto no está acabado,
falta algo.
1:06:38
No sé qué espera que sepa.
1:06:41
- La gente va y viene, ¿sabe?
- Exacto. No seguirá aquí, ¿verdad?
1:06:48
Si quiero registrar los 12 cuartos,
necesitaría una orden, ¿verdad?
1:06:52
Escuche, si no me cree,
venga conmigo.
1:06:54
Puede ayudarme
a cambiar las sábanas.
1:06:56
Oh, no gracias.
1:07:14
¿Cambió de opinión?
1:07:19
¿Sabe? Debo tener una de esas caras
de una persona incapaz de mentir.
1:07:23
¿Hay alguien en casa?
1:07:26
Hay alguien sentado en la ventana.
1:07:28
- No hay nadie.
- Claro que sí. Mire.
1:07:29
Debe de ser mi madre.
1:07:32
Es... inválida.
1:07:35
- Es como vivir solo, prácticamente.
- Entiendo.
1:07:39
Si esta chica, Marion, estuviera
aquí, no la escondería, ¿verdad?
1:07:44
¿Ni aunque le pagara bien?
1:07:47
Digamos, sólo por decir...
1:07:50
que ella quisiera que Ud.
Ia protegiera caballerosamente.
1:07:52
Sabría que se estaría
aprovechando de Ud.
1:07:54
- No se dejaría engañar, ¿verdad?
- No soy tonto.
1:07:57
Y nadie es capaz de engañarme.
Ni una mujer.
1:07:59
No pretendo insultar su virilidad.
Lo siento.