1:15:02
¿Qué debo hacer?
¿Sentarme a esperar?
1:15:04
Sí. Quédate aquí.
1:16:02
¿No regresó?
1:16:05
Ni Arbogast, ni Bates.
Sólo una anciana en casa.
1:16:09
Una anciana enferma que no puede
contestar a la puerta. O no quiere.
1:16:12
¿Adónde pudo haber ido?
1:16:13
Quizá halló una pista
y está investigándola.
1:16:16
- ¿Sin llamarme?
- Estaría apurado.
1:16:18
Sam, llamó cuando se sentía
insatisfecho.
1:16:21
¿No crees que hubiese llamado
si hubiese averiguado algo?
1:16:25
Sí, creo que sí.
1:16:27
- Hablemos con AI Chambers.
- ¿Quién es él?
1:16:29
- Nuestro alguacil.
- De acuerdo, iré por el abrigo.
1:16:40
Buenas noches.
1:16:42
Yo... no sé por dónde empezar.
1:16:45
- Excepto por el principio.
- Sí.
1:16:48
- Esta es Lila Crane, es de Phoenix.
- ¿Cómo está?
1:16:51
Está aquí buscando a su hermana.
1:16:54
Hay un detective privado
ayudándola.
1:16:56
EI detective nos llamó...
1:16:58
diciendo que halló su pista
en el motel de la autopista vieja.