1:21:00
Si esa mujer es la Sra. Bates...
1:21:04
¿quién es esa mujer enterrada
en el cementerio "Greenlawn"?
1:21:49
Mamá...
1:21:50
voy a subir algo...
1:21:53
Lo siento, hijo...
1:21:55
pero te ves ridículo
cuando me das órdenes.
1:21:58
Por favor, mamá.
1:22:00
¡No, no me esconderé
en el sótano!
1:22:04
Crees que estoy loca, ¿eh?
1:22:06
Me quedaré aquí, éste es mi cuarto
y nadie me sacará de aquí.
1:22:11
Sobre todo, un hijo descarado.
1:22:14
Vendrán, mamá.
EI vino buscando a la chica...
1:22:16
y ahora,
alguien vendrá a buscarlo a él.
1:22:19
Mamá, por favor. Sólo durante un par
de días, para que no te encuentren.
1:22:23
¿Sólo durante un par de días?
1:22:25
¿En ese sótano oscuro y húmedo?
1:22:28
¡No! Ya me escondiste ahí una vez
y no lo harás de nuevo.
1:22:32
¡Nunca más! ¡Ahora, vete!
1:22:35
Te he dicho que te vayas, hijo.
1:22:38
Te llevaré, mamá.
1:22:39
Norman...
¿qué crees que estás haciendo?
1:22:42
¡No me toques! ¡No!
1:22:50
¡Bájame!
¡Bájame, puedo caminar sola!