1:24:02
Quizá sea
de los que se imaginan cosas.
1:24:05
- No lo eres.
- ¿Quieres que te lleve al hotel?
1:24:08
Sam, no estaré satisfecha
hasta que vaya ahí.
1:24:14
Yo tampoco. Vamos.
1:24:17
Será mejor que decidamos qué diremos
y haremos al entrar ahí adentro.
1:24:21
Vamos a inscribirnos
como marido y mujer.
1:24:23
Nos llevará a una de las cabañas...
1:24:26
y después, registraremos
cada centímetro del lugar.
1:24:29
De arriba abajo.
1:24:53
Me pregunto dónde tendrá
su guarida.
1:24:55
Hay alguien en la ventana.
Vi moverse la cortina.
1:24:57
Vamos.
1:25:01
¿Y bien?
1:25:03
- Ibamos a ir a buscarlo.
- Supongo que querrán un cuarto.
1:25:06
Queríamos ir directos
a San Francisco...
1:25:09
pero no nos gusta ese cielo.
Parece que se avecina mal tiempo.
1:25:12
De acuerdo.
1:25:20
- Les daré la cabaña número 10.
- Debemos inscribirnos primero, ¿no?
1:25:22
No, no es necesario.
1:25:24
Mi jefe paga este viaje...
es un 90% de negocios.
1:25:28
Quiere recibos certificados
por notario, prácticamente.
1:25:30
Será mejor inscribirme
y que me dé un recibo.
1:25:50
Gracias.
1:25:55
- Iré por sus maletas.
- No tenemos.