1:42:02
En el caso de Norman...
1:42:04
Ia batalla ha terminado.
1:42:06
Y la personalidad dominante
ha ganado.
1:42:08
¿Y los US$40 mil?
¿Quién se quedó con ellos?
1:42:12
EI pantano.
1:42:13
Estos fueron crímenes pasionales,
no de lucro.
1:42:17
Tiene frío.
¿Puedo llevarle esta manta?
1:42:21
- Claro.
- De acuerdo.
1:42:35
Gracias.
1:42:44
Es triste cuando una madre
debe decir las palabras...
1:42:47
que condenan a su propio hijo.
1:42:49
Pero no podía permitir que creyeran
que yo soy una asesina.
1:42:53
Ahora, lo internarán,
como debí hacer yo hace años.
1:42:57
Siempre fue malo.
1:42:59
Y al final, iba a decirles que yo
maté a esas chicas y a ese hombre...
1:43:04
como si yo fuese capaz de otra cosa
que no sea quedarme sentada y mirar.
1:43:08
Como uno de sus pájaros disecados.
1:43:11
Saben que no puedo mover
un solo dedo y no lo haré.
1:43:14
Me quedaré aquí sentada
y callada...
1:43:16
por si acaso sospechan de mí.
1:43:23
Seguramente,
me estarán observando.
1:43:25
Que me observen. Que vean la clase
de persona que soy.
1:43:30
Ni mataré a esa mosca.
1:43:32
Espero que estén mirando.
1:43:34
Lo verán.
Lo verán y lo sabrán.
1:43:37
Y dirán...
1:43:39
"Vaya, pero si es incapaz
de hacerle daño a una mosca".
1:43:46
FIN
1:43:51
{y:I}SUBTITULADO POR BENKENOBI