:23:02
Appelez sa soeur,
si ça ne répond pas chez elle.
:23:05
C'est f ait.
:23:07
Elle ne sait pas davantage
où est Marion.
:23:12
Allez chez elle.
:23:13
Elle est peut-être souffrante.
:23:16
Sa soeur y va.
Elle est aussi inquiète que nous.
:23:22
Votre soeur a quitté
le bureau vendredi.
:23:28
Elle ne se sentait pas bien.
:23:30
Je I'ai autorisée à partir.
:23:34
Et puis je I'ai revue,
au volant de sa voiture.
:23:37
Venez à mon bureau.
:23:41
Caroline, appelez-moi M. Cassidy.
:23:46
Cassidy, je ne prends pas
la responsabilité de cet argent.
:23:52
Une fille qui est votre employée
depuis 10 ans!
:23:57
Oui, je vous attends.
:24:01
Je ne veux pas être
ref ait de 40.000 $!
:24:04
Chaque dollar qui manquera,
je le reprendrai sur la peau...
:24:08
de cette petite garce!
:24:09
Je ne peux pas le croire, Cassidy.
:24:13
Il y a un mystère là-dessous.
:24:16
La banque ne I'a pas vue...
:24:19
et vous avez confiance!
:24:20
Elle m'a vu sortir
les billets de ma poche.
:24:23
Elle les a à peine regardés!
:24:25
Pour un peu, elle m'aurait
f ait du plat!