1:37:25
Le psychiatre en tirera
peut-être quelque chose.
1:37:29
Moi, qui connais Norman,
je n'ai pas réussi.
1:37:34
Il vous a parlé?
1:37:37
Non. Mais j'ai toute I'histoire.
1:37:41
Pas par Norman.
1:37:43
Par... sa "mère"!
1:37:47
Lui, n'existe plus.
Il n'existait déjà qu'à moitié.
1:37:52
Maintenant, c'est I'autre
moitié qui domine.
1:37:56
Pour toujours, sans doute.
1:38:00
A-t-il tué ma soeur?
1:38:02
Oui...
1:38:03
et non!
1:38:05
Comme tout psychiatre...
1:38:07
vous essayez de préparer
le terrain...
1:38:09
en f aveur de ce garçon!
1:38:11
Un psychiatre ne prépare pas
le terrain.
1:38:14
Il tente d'expliquer.
1:38:16
Mais ma soeur est...
1:38:21
Oui. Et nous en sommes désolés.
1:38:24
Le détective privé aussi...
1:38:26
D'ailleurs, si on
draguait le marais...
1:38:28
près du motel...
1:38:33
Au f ait?
Pas d'autres disparitions?
1:38:37
Si: deux!
1:38:38
Des jeunes filles?
1:38:40
Il a avoué?
1:38:42
Sa "mère"!
1:38:46
Pour bien comprendre...
1:38:50
que sa mère s'est emparée
de la moitié de son esprit...
1:38:53
il f aut nous reporter
dix ans en arrière...
1:38:56
quand Norman a tué sa mère
et I'amant de celle-ci.