Psycho

1:23:03

A potom odišiel?

1:23:12

Norman mu rozprával o tom dievèati.

1:23:15

Poïakoval mu a odišiel.

1:23:18

Bez toho že by videl matku?

1:23:22

Pod¾a vás, sa nevracal
rovno sem...

1:23:26

...pretože chcel vyslýcha
Batesovu matku?

1:23:30

Batesova matka je màtva...

1:23:33

...a pochovaná už 10 rokov!

1:23:37

Pomáhala som Normanovi ju da
do rakvy.

1:23:41

Každý v okolí to vie.

1:23:43

Je to jediný prípad vraždy
a samovraždy vo Fairvale.

1:23:47

Pani Batesová otrávila svojho milenca...

1:23:50

...keï sa dozvedela, že je ženatý...

1:23:53

...a potom sa otrávila sama...

1:23:57

...strychnínom!

1:23:59

Príšerná smr!

1:24:01

Norman ich našiel màtvych
v posteli.

1:24:06

Tá stará žena pri okne
teda nebola jeho matka?

1:24:10

Si si istý, že si
videl nejakú starú ženu?

1:24:13

Áno. V dome.

1:24:16

Márne som klopal.

1:24:18

Že by si videl Batesovu matku?

1:24:20

Aj Arbogast nám to tvrdil.

1:24:25

Syn mu tvrdil,
že je chorá!

1:24:28

Ak tá žena je pani Batesová...

1:24:32

...kto je tá žena, ktorú sme pochovali?