1:09:29
Zdravo Lumis. Arbogast
tu. Je li Lila tamo?
1:09:32
eleo bih da govorim sa njom.
1:09:36
Zdravo Lila.
1:09:38
Lila sluaj.
Merion je bila tamo.
1:09:42
Da, u subotu je noæ
provela u Bejts Motelu.
1:09:45
Negde uz staru cestu je.
1:09:47
Saznao sam èak da je
bila u kabini br. 1.
1:09:50
Taj momak, koji upravlja motelom
rekao je tamo samo provela noæ...
1:09:54
i otila naredni
dan i to je to.
1:09:57
Ne, ne detaljno.
1:10:02
Sve sam ga ispitao,
veruj mi...
1:10:04
i mislim, da imam sve,
to sam tamo mogao dobiti.
1:10:07
Samo moram sve kockice
sastaviti u svojoj glavi.
1:10:09
Kaem ti, da se ne
oseæam sasvim zadovoljan...
1:10:13
Vidi, taj momak ima
staru i bolesnu majku.
1:10:16
Mislim, da je ona videla
Merion i da je govorila sa njom.
1:10:19
Ne. Ne, na alost nije mi dozvolio
da govorim sa njom.
1:10:22
No, bio sam ali mislim,
da æu se ponovo vratiti nazad u motel.
1:10:26
Ne mora ostati tamo.
Vratiæu se za par sati.
1:10:30
Dobro, lepo, sluaj, ja...
1:10:32
Bila bi sreæna,
kad bi znala ta mislim.
1:10:35
Mislim, da na prijatelj Sem Lumis
nije znao da je Merion bila tamo.
1:10:40
Dobro. Vidimo se za sat
ili èak manje.
1:10:43
U redu, zdravo.