:58:11
-Sam?
-Sam! Det är en dam som söker dig.
:58:21
-Ja?
-Jag är Marions syster.
:58:24
-Lila, ja.
-Ar Marion här?
:58:28
Givetvis inte. Har det hänt något?
:58:34
Hon körde hemifrån i fredags
och har inte hört av sig sen dess.
:58:39
Hon har inte ens ringt. Om ni gjort
det tillsammans angår det inte mig.
:58:45
Men jag vill tala med Marion
och höra henne säga det åt mig.
:58:49
-Kila iväg och ät lunch.
-Jag har mat med mig.
:58:54
At den där ute.
:59:00
-Vad ska vi ha gjort tillsammans?
-Beklagar tårarna.
:59:05
-Ar Marion i knipa? Vad är det?
-Låt oss alla tala om Marion.
:59:15
-Vem är du, kamrat?
-Arbogast, kamrat. Privatdetektiv.
:59:21
-Var är hon, miss Crane?
-Jag känner inte er.
:59:25
Annars hade jag
inte kunnat skugga er.
:59:29
-Vad är ert intresse i det här?
-Tja... 40 000 dollar.
:59:36
-40 000 dollar?
-Just det.
:59:42
Nu får ni förklara
vad det är fråga om!
:59:45
Ta det lugnt, kamrat.
Er flickvän har stulit 40 000 dollar.
:59:51
-Vad yrar ni om? - Vad menar han?
-Hon skulle ta pengarna till banken.
:59:56
-Sen dess har ingen sett henne.
-Någon måste ha sett henne.